pt:
  label_advertisements: Anuncios
  label_advertisement_new: Novo anuncio
  label_clear_hits: Limpar número visualizações
  label_heading: Cabeçalho
  label_image: Imagem
  label_images_only: "Formatos: JPEG, PNG ou GIF"
  label_content: Conteúdo
  label_keywords: Palavras chave
  label_hits: visualizações
  label_advertisement: Anuncio
  label_add_another_keyword: Adicionar outra palavra chave
  label_correct_dimension: "Tamanho: menor que 250 x 800"
  label_keyword_allowed_chars: Apenas palavras (3 ou mais caracteres textuais) permitidas
  label_total_hits: "%{count} visualizações"

  label_sort_by_heading: Ordenar por "Cabeçalho"
  label_sort_by_project: Ordenar por "Projecto"
  label_sort_by_last_and_first_name: Ordenar por "Último nome" e "Primeiro nome"

  field_heading: Cabeçalho

  button_disable: Desactivado
  button_enable: Activado

  label_enabled: Activado
  label_strict: Restrito

  label_selected: selectionado

  permission_manage_advertisements: Gerir anúncios

  warning_keywords_ignored: "%{count} palavras chave foram ignoradas."
  warning_duplicate_keywords: "%{count} palavras chave duplicadas."
  warning_strict_requires_keywords: Modo restrito requer pelo menos uma palavra chave.

  activerecord:
    errors:
      messages:
        reklama_image_has_invalid_size: Imagem tem um tamanho inválido