ja:
  label_location: 表示位置
  label_sidebar: サイドバー
  label_main_area: メインエリア
  label_show_faces: アイコンの表示
  label_width: 幅
  label_verb_to_display: 表示語句
  label_like: いいね
  label_recommend: おすすめ
  label_color_scheme: カラースキーム
  label_light: 明るめ
  label_dark: 暗め