uk:
  label_textile: Текст
  label_html_code: HTML код
  label_overview_sidebar: Вкладка "Перегляд"
  label_issues_sidebar: Сторінки завдань
  label_only_for_url_regexp: "Тільки URL:"
  label_except_url_regexp: "Крім URL:"
  label_regular_expression: (регулярний вираз)
  label_sidebar: Бічна панель

  field_content_type: Тип вмісту
  field_location: Розміщення

  activerecord:
    errors:
      messages:
        wiki_page_not_found: "сторінка Wiki не знайдена"

  label_sidebar_visibility: Видимість бічної панелі
  label_per_project_policy: Політика налаштування видимості для проектів
  label_enable_sidebar: Показувати бічну панель для сторінок

  label_global_only: Тільки глобальна
  label_can_be_disabled: Може бути відключена
  label_configurable_if_enabled_globally: Налаштовується якщо включена глобально (відключена по замовчуванню)
  label_per_project: Тільки для проектів

  label_news_list: Перелік новин
  label_files_list: Перелік файлів
  label_forums_list: Перелік форумів
  label_repository_entry: Елемент репозиторію
  label_annotation: Анотація
  label_differences_view: Перегляд різниці